Sempre que ouço falar sobre volume de compra e volume de venda essa frase me soa muito estranha.
Soa estranho pelo simples fato de que volume é volume. Significa que alguém comprou e alguém vendeu. Mais nada.
O volume serve para ver o interesse do mercado em determinado momento.
Vamos aos exemplos.
Vamos supor que a ação X fechou o dia anterior a $ 10,00 e o volume médio da ação é 7 Milhões
Hoje ela abriu a 10,10 passou o dia todo cotada entre 10,00 e 10,15 e fechou a 9,98 e o volume da ação foi de 20 Milhões.
A interpretação seria: É um volume de venda
Mas na verdade a maior parte do volume foi negociado acima de $ 10,00.
Portanto, considerar que o dia teve um volume de venda é incorreto na minha opinião.
Volume, na minha opinião, serve para monitorar interesse. Preço serve para monitorar a direção.
Interesse (ou volume) tem quase a mesma importância do que a direção, mas esse interesse não tem direção são compradores e vendedores negociando mais ou menos. Nada mais.